Nous l'avons trouve dans la derniere edition du Time. Elle concerne les greves et manifestations en France contre la reforme des retraites.
"Demonstrations and Strikes are to France in the Fall as pumpkins are to the US: life wouldn't be the same without them" - Les greves et manifestations d'Automne en France sont comme les citrouilles aux Etats-Unis: sans elles, la vie ne serait pas toute a fait la meme. (ls font bien sur references aux citrouilles d'Halloween qui reviennent tous les ans a la meme periode et qui sont tres repandues ici)
Outre un bref retour sur l'incomprehension generale sur le pourquoi des manifestations, le journaliste felicite les Etats europeens (France, Allemagne et Angleterre) qui prennent des mesures pour aligner le niveau des depenses publiques a la realite economique et conseille aux Etats-Unis de faire la meme chose...
Pour ceux qui veulent, voici l'article original en anglais:
No comments:
Post a Comment